יצירת עותק לאחר קנייה

צריבת דיסקים שאבדו

שאלה מס' 1

לילדי יש קופסת דיסקים ובה כ 30 דיסקים מקוריים, שניקנו כדת וכדין. במהלך טיול משפחתי הקופסה הלכה לאיבוד. ברצוני לדעת אם ישנו היתר להעתיק מחברים את אותם הדיסקים שהיו לנו כבר.

שאלה מס' 2

בעבר קניתי דיסק של סרט והוא אבד לי, האם מותר לי להוריד אותו מהאינטרנט ולצרוב אותו?

שאלה מס' 3

קרו לנו מספר מקרים שקנינו דיסקים עם סרטים לצפייה למחשב לילדים אך לאחר תקופה הם נשרטו ואף נשברו. האם מותר לי כשאני קונה לצרוב לעצמי בלבד עותק נוסף על מנת להשתמש במקרה הצורך?

תשובה

נראה לנו שמותר להעתיק מחדש את הדיסקים, זאת, על פי גישתנו הכללית בנושא הגנה על זכויות יוצרים. כאמור, ישנה מחלוקת האם ומדוע יש הגנה על זכויות יוצרים: יש שסברו שהעתקה היא בגדר גזל (שו"ת שואל ומשיב מהדורה א, חלק א, מד), ויש שסברו (נודע ביהודה, מהדורה תנינא - חו"מ סימן כד) שהדבר אסור כיון שאדם נהנה מעבודתו של אחר ללא תשלום. אחרים סברו שיש לאוסרה על ידי תקנה (שו"ת חתם סופר ה, חו"מ סימן עט). מבין הסוברים שיש צורך בתקנה יש שאמרו שחוקי המדינה והאמנות הבין לאומיות הם בגדר תקנה ויש שאמרו שאין להם תוקף (ראה למשל שו"ת יביע אומר ז, חו"מ ט).

על פי השיטה שהעתקה כמוה כגזל יתכן שאסור לכם להעתיק, כיון שהעותק שלכם אבד ובכך איבדתם את זכותכם לשימוש. לעומת זאת, על פי הגישה המחייבת תשלום עבור הנאה, כבר שילמתם עבור ההנאה, ולכן הדבר מותר. כך גם על פי הגישה הסוברת שיש צורך בתקנה, אין סיבה לתקן תקנה שתמנע מאדם שכבר שילם את השימוש, גם אם הדיסק המקורי אבד.

ברוח זו הרב יעקב אברהם כהן (עמק המשפט, ד, עמ' תרד) דן בהעתקת דיסק לצורך גיבוי, ונשאר בספק על פי השיטה הרואה בכך גזל ממש, אולם, בהעתקה מדיסק לדיסק הקשיח – התיר. גם עמדת החוק בעניין (סעיף 24 לחוק זכויות היוצרים תשס"ח-2007) היא שמותר ליצור עותק גיבוי.

לפיכך, נראה שכיון שקניתם דיסק מקורי והוא אבד, מותר לכם להעתיק את הדיסק מאדם אחר.

העתקת דיסקים שנקנו

שאלה

דבר נוסף, דיסקים לשמיעה שקנינו ובעלי לקח לרכב, האם מותר לי לצרוב עותק נוסף שישאר בבית? כמובן חשוב להדגיש שאת הדיסקים קנינו בכספנו.

תשובה

העיקרון הוא: העתקה לצורך שימוש נוסף אסורה לכן נראה שיש מקום להחמיר ולהימנע משימוש בו זמנית בדיסק המקורי ובדיסק הגיבוי. לעומת זאת יצירת עותק נוסף לשימוש ביתי אסורה, העובדה שההעתקה מקילה על השימוש ברכב איננה נראית לנו כפגיעה בזכויות היוצר. וכן הורה ובא הרב מרדכי אליהו זצ"ל.

העתקת דיסקים אישית לצורך שימוש כפול

שאלה

לא הבנתי למה כתבתם שאסור לשכפל דיסק של עצמך שקנית כחוק ובכסף מלא לשימוש עצמי, למשל דיסק אחד לבית ואחד לרכב לשם הנוחות (ואפילו אם אני אשמע בבית ואשתי תשמע ברכב בו זמנית) כי הרי אין כאן גזל – ברור שלא נקנה עוד דיסק, זה רק עניין של נוחות ולכן הפרנסה של המוכר לא נפגעת (וידוע לי שיש מחלוקות פוסקים בעניין) בכל אופן מה ההיגיון לאסור?

תשובה

הקונה משלם עבור הזכות להשתמש בגרסה אחת של היצירה ולא יותר. שימוש כפול במקביל מחייב קנייה של עותק נוסף כיון שההנאה כפולה. אמנם בדרך הכלל הסיכוי שאותו שיר יישמע בשני מקומות באותו זמן קטן מאד, ולכן בפועל אין בעיה. אבל כאשר מדובר בתוכנת מחשב בסיסית (כגון, מערכת הפעלה) נראה שיש צורך בשני עותקים.

בנוגע לטענתך, שלא היית קונה שני עותקים בכל מקרה, נחלקו אחרונים. מדברי הרב ח"ד הלוי (שו"ת עשה לך רב, ח"ו, סימן צד) משמע שבמקרה כזה העתקה מותרת, וכאמור הוא כותב שלעתים זוהי "עצת היצר" כדי להתיר העתקה. לעומת זאת, בספר עמק המשפט (חלק ד, סימן כח) אסר.

העתקת דיסק מוסיקה למחשב

שאלה

האם מותר להעתיק דיסק חוקי של מוסיקה שבבעלותי למחשב ולשמוע מהמחשב מתי שארצה מבלי שאצטרך להכניס את הדיסק עצמו כל פעם למחשב?

תשובה

כפי שכתבנו בנוגע ליצירת עותק נוסף, בוודאי שאין בעיה ליצור עותק של דיסק שנקנה כדין, ובלבד שייעשה שימוש בעותק אחד בלבד כל פעם. באופן כזה אין פגיעה בזכויות היוצר.

יצירת עותק נוסף לשימוש פרטי

שאלה

1. האם מותר לשכפל דיסק מקורי שהוא למעשה קנין שלי של אשתי ושל הילדים שלי, לשימוש עצמי, כך שאחד יהיה בבית ואחד באוטו? האם מותר לשכפל דיסק מקורי לשימוש עצמי, כך שדיסק אחד יהיה ברכב שלי ודיסק אחד יהיה ברכב של האשה, אף שייתכן שנשמע את הדיסק באותו זמן? ראוי לציין שוודאי לא היינו קונים שני דיסקים רק בשביל שכל אחד יוכל לשמוע ברכב אחר.

2. חס ושלום לא על אף אחד, אם זוג מתגרש האם מותר להם לשכפל דיסקים משותפים, או שיצטרכו להתפשר ולוותר ורק אחד יקח דיסק מסוים.

תשובה

1. שיכפול דיסק שעומד להתקלקל או כשהדיסק הקודם אבד מותר לפי שלוש השיטות שנזכרו לעיל, כיון שהיוצר כבר קיבל תשלום עבור הזכויות שלו.

העתקה של שירים לצורך שימוש פרטי, אינה אסורה על פי החוק. לפי גישת "ההנאה" אם מקפידים להשתמש כל פעם רק בעותק אחד (כיון שאין הנאה כפולה מאותה יצירה) מותר להעתיק. אולם, על פי גישת "הגזל" נראה שהדבר אסור. להלכה נראה לנו שאין להחמיר כאשר בכל פעם נעשה שימוש בעותק אחד. וראו עוד עמק המשפט (ד, עמ' תרג בשם הרב קרליץ), שמבחין בין תוכנה שאסור ליצור ממנה עותק נוסף, לבין שירים שמותר (כאמור, הבחנה כזו קיימת גם בחוק).

2. גירושין אינם מתירים שכפול, אלא יש לפעול על פי התשובה בסעיף הקודם.